Thursday, November 28, 2013

HOW I TREAT MY HAIR? KERASTASE AND AWAPUHI!



Più volte mi è stato chiesto di raccontare come curo i miei capelli e che prodotti uso per renderli così lucenti.
Devo ammettere che fin da piccola sono stata fortunata… ho sempre avuto una buona base. Il problema è poi nato quando ho cominciato a colorare, tagliare, "mechare" e i capelli si sono rovinati pian piano.
Non ho mai accettato il fatto che la mia chioma non fosse più quella di una volta, per questo ho deciso di ricominciare a prendermi cura di loro. Li ho lasciati crescere e non li ho più trattati in nessun modo.
Partiamo dal presupposto che al giorno d'oggi smog, cibi con "chissàcheingredienti" dentro e tutto l'inquinamento a cui siamo sottoposte ogni giorno, non ci aiutano per niente! 
Ho sempre amato i capelli lunghissimi, i parrucchieri spesso dicono "tagliate le punte e vi cresceranno meglio" e tutto questo è vero se non avete una mamma come la mia! :) Mi ha sempre detto "Se vuoi i capelli lunghi, non devi tagliarli… ma curali!" E così ho fatto.
Vi anticipo che per avere qualità bisogna spendere, non fidatevi dei prodotti a basso costo perché potrebbe essere addirittura pericoloso.
Ho provato diversi prodotti ma questi sono quelli che mi hanno dato più risultati in assoluto.

Several times I was asked to tell how I take care of my hair and what kind of products i use to make them so shiny.
I must admit that since childhood I was lucky ... I've always had a good foundation. The problem is later born when I started to color, cut, "mechare" and the hair has slowly ruined.
I have never accepted the fact that my hair was no longer what it once was, so I decided to start to take care of them. I let them grow more and I have not treated in any way.
We assume that nowadays smog, foods with "idontknowwhat" in and all the pollution to which we are subjected every day, do not help us at all!
I've always loved long hair, hairdressers often say "cut the tips and your hair will grow better" and this is true if you do not have a mom like mine! :) She always said "If you want long hair, do not cut them ... but cure them!" And so I did.
I anticipate that in order to have quality you have to spend, do not trust the cheap products because it could be downright dangerous.
I have tried several products, but these are the ones that have given me the most results ever.



Precisamente la gamma Rèsistance.
"Kérastase crea il percorso di bellezza in tre tempi: detergere, trattare, definire, con una gestualità dedicata, che sublima i capelli.
Questo programma in tre semplici gesti associati ai prodotti Kérastase, crea un rituale e definisce un programma capillare. Corrisponde al trattamento specifico che la cliente continua a vivere in casa."

Precisely the Rèsistance range.
"Kérastase creates the path of beauty in three steps: cleanse, treat, define, with a dedicated gesture, that enhances hair.
This program in three simple gestures associated with Kérastase products, create a ritual and defines a comprehensive program. Corresponds to the specific treatment that the client continues to live in the house. "
Ma non è finita qui!
Oltre a questa fantastica linea di prodotti che potete trovare sul sito KERASTASE, utilizzo un'altro prodotto molto valido sul quale spesso ci sono stati diverse discussioni. Questo prodotto contiene CHERATINA, una sostanza che aiuta il capello a ristrutturarsi e lo rinforza dalla radice.
Sto parlando dello STYLING TREATMENT OIL della linea AWAPUHI by PAUL MITCHELL

Da utilizzare solo sulle punte per mantenerle forti ed evitare la tanto odiata "sdoppiatura", una volta al giorno, su capello asciutto o bagnato! Non unge ed ha un profumo buonissimo!
Sicuramente a breve testerò anche gli altri prodotti e vi farò sapere com'è andata!

But that's not all!
In addition to this great line of products that you can find on the site KERASTASE, I use another good product where often there were several discussions. This product contains Keratin, a substance that helps the hair to restructure and strengthen it from the root.

To be used only on the tips to keep them strong and avoid the hated "sdoppiatura" once a day, on wet or dry hair! It is not greasy and it smells yummy!
Surely short I will test the other products and let you know what happened!



1 comment:

  1. pretty pics!! ;-))


    new post

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete

Hey sweetie! thanks for your comment and for stopping by <3
Keep on smiling!