Friday, June 14, 2013


When I think about bikini, the first image that reappears to my mind is that of the ethereal Bond girl Ursula Andress. Magnificent, sculptural, an icon of style and elegance.
To become the muse of the beach and avoid the risk of feeling like a fish out of water, this week my FRESH TRENDS will give youan overview of beachwear trends 2013.

Swimsuit will be the swimwear for excellence of the entire summer. You know, sometimes it is more intriguing to hide than show, and the charm of the one-piece swimsuit is a timeless classic. The themes are the most varied: bon ton, sporty, total color, floral, animal, printings ... there is something for every mood!

For bikini lovers, however, absolutely choose the bandeau top. Padded, contoured, bicolored, in fantasy or with applications. Nuances that follow nature, from the water green to the emerald green, passing through the powder and strawberry red. In you can even mix styles and virtually find the perfect swimwear for you!

Get inspired and shop for the weekend at the beach, here are some suggestions...

* * * * *

Quando penso ai costumi la prima immagine che mi riaffiora alla mente è quella dell'eterea Bond Girl Ursula Andress. Magnifica, scultorea, icona di stile ed eleganza. Per diventare le reginette della spiaggia e non rischiare di sentirvi un pesce fuor d'acqua, questa settimana i miei FRESH TRENDS vi regalano una panoramica sulle tendenze moda beachwear 2013

I richiami vintage hanno eletto costume per eccellenza di quest'estate l'intero. Si sa, talvolta è più intrigante celare che mostrare, e il fascino del costume intero rimane un classico dallo stile intramontabile. I temi sono i più variegati: bon ton, sporty, total colour, floreale, animalier, printings... ce n'è per ogni mood!

Per le amanti del bikini, invece, puntate assolutamente sul top a fascia. Imbottita, sagomata, bicolore, in fantasia o con applicazioni. Sfumature che  seguono la natura, dal verde acqua allo smeraldo, passando per il cipria ed il rosso fragola. Nel sito di potete addirittura mixare virtualmente gli stili e trovare il costume perfetto per voi! 

Prendete ispirazione e preparatevi per il weekend al mare! Eccovi qualche suggerimento...

1. Flamingo Swimsuit by Asos (here) | 2.  Panda Swimsuit by We are Handsome (here) | 
3. Swimsuit by Chèries Flakes (similar here) | 4. Swimsuit Adidas Originals by Jeremy Scott (here) | 
5. Zip Swimsuit by H&M (here) | 6. Vintage Swimsuit by Tory Burch (here) | 
7. Floral and neon applications swimsuit by Kenzo (here) | 
8. Floral Swimsuit by Blue Man (similar here) | 
9. Bandeau Swimsuit by H&M (here)

10. Striped Bikini by Tezenis (here) | 11. Bandeau Embroidered Bikini by Olivia (here) | 
12.  Bikini by Asos (similar here) | 13.  Printed Bikini by Zara (here) | 
14.  Retrò striped bikini by Dolce & Gabbana (here) | 15. Partchwork Printed Bikini by Versace (similar here) | 16. Sporty Bikini by Stella Mc Cartney for Adidas (here) | 
17.  Bandeau Bikini by Tory Burch (here) |


  1. Wow what a cool post! It's always a hard choice for me, every year. Choosing THE bikini c: Thank you for this post, it was useful. :)

    Have a great day!

  2. Io adoro i bikini a tinta unita o stampati...l'importante è che siano coloratissimi. Carino questo post.


  3. Great ideas Ellen! I´m so glad we can see this summer notjust bikinis. Swimsuit are great,conmfy and sexy too.
    Love from Andalucia.

  4. amazing bikini items and inspirational campaigns! <3

    check out my new all-white outfit post! :)

  5. Great picks. I wish I had the bond girls body .

    Love your blog, would you like to follow each other on GFC and Bloglovin '? Let me know :)

    Fashion Factive
    Fashion Factive on Bloglovin

    Fashion Factive on Facebook

  6. Amazing post! I also have Ursula Andress as a big icon when I think of bikini, and also Brigitte Bardot, she used to wear realy lovely summer clothes. I'm a big bandeau fan too, and all those bikinis you've posted are really beautiful, love them all!

    Thanks for passing by, xx, Mara


Hey sweetie! thanks for your comment and for stopping by <3
Keep on smiling!