Wednesday, June 26, 2013

A CRAZY TRIP



Hello everybody! what's up?
Today I want to share with you a crazy thing that I made with my boyfriend and my friends on Monday!
After an evening together we decided to leave at 5 am in the car and go to spend the day somewhere ... our orientation took us to Milan (3 hours drive from where I live now).

For those who do not know, I've lived in Milan a year to study in the Istituto Marangoni then I had to leave for personal reasons.
* * * * * *

Buongiorno a tutti! come va?
Oggi voglio condividere con voi una pazzia che ho fatto con il mio ragazzo e i miei amici lunedì!
Dopo una serata insieme abbiamo deciso alle 5 di mattina di partire in macchina e andare a passare la giornata da qualche parte... il nostro orientamento ci ha portati fino a Milano (3h di macchina da dove vivo io attualmente).

Per chi non lo sapesse, io ho vissuto a Milano un anno per frequentare l'Istituto Marangoni che poi ho dovuto lasciare per motivi personali.





Our day started at 8:30 am, dead tired we thought well to take a tour through the center of the city, I have done as guide and my friend Pozzy has lent itself to the role of photographer :)

__________________________________________
La nostra giornata è iniziata alle 8.30, stanchi morti abbiamo ben pensato di fare un tour per il centro della città, io ho fatto da cicerone e il mio amico Pozzy si è prestato al ruolo di fotografo :)










A bit of shopping duty (Abercrombie included), strictly a snack at McDonald's and then a relaxing break in Sempione Park.
We had great fun, I love improvisation and adventure but I have to admit it was very tiring!
____________________
Un pò di doveroso shopping (Abercrombie incluso), uno spuntino rigorosamente da McDonald's e poi una rilassante sosta a Parco Sempione.
Ci siamo divertiti molto, amo l'improvvisazione e l'avventura ma devo ammettere che è stato molto stancante!















I have not had enough time to think of a clothing suitable for a grind like that, but accepting the fact that everything has been decided at the last minute, I have adequate :)
Probably with more clarity and time I would have opted for a t-shirt but my H&M shirt, however, was up to the task!
___________________________________________

Non ho avuto abbastanza tempo per pensare ad un abbigliamento adatto ad una sfacchinata del genere ma considerando il fatto che il tutto è stato deciso all'ultimo minuto, mi sono adeguata :)
Probabilmente con più lucidità avrei optato per una tshirt ma la mia camicia di H&M è stata comunque all'altezza della situazione!







The return was wonderful, we were accompanied on our trip by a fantastic sunset of amazing colors.

So big hugs and kisses girls, see u soon with a lot of news!!
________________________________________

Il ritorno è stato splendido, siamo stati accompagnati durante il nostro viaggio da un fantastico tramonto dai colori splendidi.

A presto fashioniste... alla prossima con grandi novità!

*******************

I WEAR:
H&M Blue shirt  | Hollister white shorts | Aldo turquoise ring | Cappelletto boots
Michael Kors leather bag | Ray Ban sunglasses | Zara silver cross bracelets

7 comments:

  1. awesome photos ;]


    i invite to me too


    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. great photos... great time...
    xx
    http://littlemisstwiggy.blogspot.com/2013/06/hello-kitty-cat.html

    ReplyDelete
  3. That looks like an amazing trip darling! And you look stunning in those white shorts and blue shirt xo

    ReplyDelete
  4. Ciao, volevo ricordarti che domani Google Reader verrà disattivato definitivamente, perciò se vuoi continuare a seguire i blog che più ti piacciono (compreso il mio), devi importare i tuoi contatti da Google a Bloglovin' cliccando sul link qui sotto:

    http://blog.bloglovin.com/2013/03/moving-from-google-reader-to-bloglovin/

    Spero continuerai a seguirmi su "C'est la vie"! ;)

    ReplyDelete
  5. Lovely blog :3
    Maybe you want to follow each other? Let me know:))

    ReplyDelete

Hey sweetie! thanks for your comment and for stopping by <3
Keep on smiling!