A CRAZY TRIP

Hello everybody! what's up?

Today I want to share with you a crazy thing that I made with my boyfriend and my friends on Monday!

After an evening together we decided to leave at 5 am in the car and go to spend the day somewhere ... our orientation took us to Milan (3 hours drive from where I live now).

For those who do not know, I've lived in Milan a year to study in the Istituto Marangoni then I had to leave for personal reasons.

* * * * * *

Buongiorno a tutti! come va?

Oggi voglio condividere con voi una pazzia che ho fatto con il mio ragazzo e i miei amici lunedì!

Dopo una serata insieme abbiamo deciso alle 5 di mattina di partire in macchina e andare a passare la giornata da qualche parte... il nostro orientamento ci ha portati fino a Milano (3h di macchina da dove vivo io attualmente).

Per chi non lo sapesse, io ho vissuto a Milano un anno per frequentare l'Istituto Marangoni che poi ho dovuto lasciare per motivi personali.

LOVELY VINTAGE

Buongiorno splendide! 

Come avrete notato ho dovuto assentarmi per qualche giorno, ci sono alcuni progetti in corso che occupano gran parte del mio tempo, quindi ho trascurato momentaneamente il blog ma sono tornata! 

In questi scatti indosso un paio di occhiali alla John Lennon che ho trovato in un mercatino vintage settimana scorsa! Li adoro! Ho deciso di abbinarli ad un look decisamente chic per sdrammatizzare il tutto e renderlo più ironico! 

Come sempre amo giocare con i colori ed anche in questo caso ho voluto osare con un mix forte e deciso! Spero vi sia piaciuto!

 Buona giornata!

A prestissimo con tutte le news!

Hello beautiful!

As you may have noticed I had to be away for a few days, there are some ongoing projects that take up most of my time, so I overlooked the blog at the moment but I'm back!

In these shots i'm wearing a pair of John Lennon sunglasses that I found in a vintage flea market last week! I love them! I decided to combine them with a very chic look to play down the whole thing and make it more ironic!

As always, I love playing with colors and also in this case I wanted to dare with a mix strong and decisive! Hope you enjoyed!

Have a nice day!

See you soon with all the news!

CELEBRATING LOOKS: WHITE AND GOLD RIHANNA'S TRIP TO CHANEL IN PARIS

This week Celebrating Looks will talk about Rihanna, recently spotted in Paris during her visit at Coco Chanel’s apartment at 31 Rue Cambon. 

Outfit minimal and all-white, matched with gold accessories that give the look a stronger touch...gold oxford, chain necklace and cuff bracelet. All the outfit, obviously Chanel. 

The star has left spoiled by the French brand and spent the afternoon in the the house of the revolutionary designer, having fun and letting to immortalize her in some famous poses inspired by Coco.

This is my proposal for a low budget outfit inspired by Rihanna's style. Enjoy it!

* * * * *

Questa settimana in Celebrating Looks parliamo di Rihanna, recentemente avvisata a Parigi durante una visita all'appartamento di Coco Chanel al 31 di Rue Cambon. 

Per l'occasione, la cantante ha sfoggiato un outfit formale total white  reso più grintoso dagli accessori dorati, gold oxford, bracciale e pendente. Tutto rigorosamente Chanel.

La star si è lasciata viziare dalla griffe francese e ha passato il pomeriggio nella casa della rivoluzionaria stilista, divertendosi e lasciandosi immortalare in alcune pose celebri ispirate a Coco.

Ecco la mia proposta per un outfit low budget ispirato allo stile di Rihanna. Enjoy it! 

FRESH TRENDS: SUMMER 2013 COLORFUL BEACHWEAR TENDANCES

When I think about bikini, the first image that reappears to my mind is that of the ethereal Bond girl Ursula Andress. Magnificent, sculptural, an icon of style and elegance.
To become the muse of the beach and avoid the risk of feeling like a fish out of water, this week my FRESH TRENDS will give youan overview of beachwear trends 2013.

Swimsuit will be the swimwear for excellence of the entire summer. You know, sometimes it is more intriguing to hide than show, and the charm of the one-piece swimsuit is a timeless classic. The themes are the most varied: bon ton, sporty, total color, floral, animal, printings ... there is something for every mood!

For bikini lovers, however, absolutely choose the bandeau top. Padded, contoured, bicolored, in fantasy or with applications. Nuances that follow nature, from the water green to the emerald green, passing through the powder and strawberry red. In Asos.com you can even mix styles and virtually find the perfect swimwear for you!

Get inspired and shop for the weekend at the beach, here are some suggestions...

* * * * *

Quando penso ai costumi la prima immagine che mi riaffiora alla mente è quella dell'eterea Bond Girl Ursula Andress. Magnifica, scultorea, icona di stile ed eleganza. Per diventare le reginette della spiaggia e non rischiare di sentirvi un pesce fuor d'acqua, questa settimana i miei FRESH TRENDS vi regalano una panoramica sulle tendenze moda beachwear 2013. 

I richiami vintage hanno eletto costume per eccellenza di quest'estate l'intero. Si sa, talvolta è più intrigante celare che mostrare, e il fascino del costume intero rimane un classico dallo stile intramontabile. I temi sono i più variegati: bon ton, sporty, total colour, floreale, animalier, printings... ce n'è per ogni mood!

Per le amanti del bikini, invece, puntate assolutamente sul top a fascia. Imbottita, sagomata, bicolore, in fantasia o con applicazioni. Sfumature che  seguono la natura, dal verde acqua allo smeraldo, passando per il cipria ed il rosso fragola. Nel sito di Asos.com potete addirittura mixare virtualmente gli stili e trovare il costume perfetto per voi! 

Prendete ispirazione e preparatevi per il weekend al mare! Eccovi qualche suggerimento...

WALKING DOWN THE STREET

Here I am little fashionistas, as I detailed in my Fresh Trends recently, this year prints are one of the trends spotted around the streets of the city. In this sunny afternoon I decided to wear  pants in b&w print matched with a top with appliqués and to emphasize contrasts with a yellow fluorescent jacket. Obviously, my Seventies sunglasses by Asos.

* * * * *

Eccomi qui, giovani fashioniste! Come avevo approfondito nei miei Fresh Trends poco tempo fa,  quest'anno le stampe sono una delle tendenze più avvistate in giro per le strade delle città. Ho deciso di indossare per il mio sunny afternoon un pantalone in stampa b&w abbinato a un top con applique e valorizzare i contrasti con una giacca color giallo fluo. Immancabili gli occhiali Seventies di Asos.

CELEBRATING LOOKS: OLIVIA PALERMO

Here I am again with the section Celebrating Looks!

Let's talk about Street Style: today the protagonist is the wonderful Olivia Palermo!

The fashion icon has been spotted for a walk in NYC showing off a pair of shorts created by the brand Milly for Banana Republic, matched with white shirt, black blazer, patent leather brogues shoes and tote bag Givenchy Antigona.

A formal outfit, definitely toned down by the printed shorts, which give it an easier touch to the daily look! 

After a careful research around the web on my favorite online shops, I recreated the look of Olivia in a less expensive version, but not less effective! Here they are in detail...

* * * * *

Eccomi di nuovo qui con la rubrica Celebrating Looks! 

Torniamo a parlare di Street Style e oggi la protagonista è la bellissima Olivia Palermo!

La fashion icon è stata avvistata a spasso per NYC sfoggiando un paio di shorts creati dal marchio Milly per  Banana Republic abbinati a camicia bianca, blazer nero, scarpe stringate in vernice e tote bag Givency Antigona. 

Un outfit formale, ironicamente sdrammatizzato dagli shorts stampati che danno un'aria decisamente più casual al look daily!

Dopo un'attenta ricerca a spasso per il web nei miei shop online preferiti, ho ricreato il look di Olivia in una versione less expensive, but not less effective! Eccoli nel dettaglio...

SURPRISE: ANOTHER GIVEAWAY WINNER EXTRACTED!

Dear fashionistas, today is your lucky day:
I decided to present another Travel Flea, so I extracted another winner!

Congratulations to Ana Maria!

You will be contacted by email for shipment details. 

For everyone else, I recommend you, keep persisting!

Thanks for partecipating!!

Soon others incredible giveaways!

Care fashioniste, oggi ho deciso di regalare un altro Travel Flea 
ed ho estratto un nuovo fortunato vincitore!

Complimenti a Ana Maria!

Sarai contattata via mail per i dettagli della spedizione. 

Per tutti gli altri, mi raccomando: non demordete!

Grazie a tutti di aver partecipato!! Presto altri incredibili giveaways!!

FLUORESCENT LIGHTNESS

TRAVEL FLEA GIVEAWAY ANNOUNCED!

Dear fashionistas,

it's time to announce the lucky winner of the giveway of this month, the Travel Flea!

Congratulations to Fabrizia and her blog Cosa Mi Metto?!

You will be contacted by email for shipment details. 

For everyone else, I recommend you, keep persisting! 

Soon others incredible giveaways!

Care fashioniste, è arrivato il momento di annunciarvi il fortunato vincitore del giveway di questo mese,

il Travel Flea!

Complimenti a Fabrizia di Cosa Mi Metto?!

Sarai contattata via mail per i dettagli della spedizione. 

Per tutti gli altri, mi raccomando: non demordete! Presto altri incredibili giveaways!!