Showing posts with label #sardinia. Show all posts
Showing posts with label #sardinia. Show all posts

Monday, July 28, 2014

FRINGES, WIND AND COLORS


Care lettrici, la mia estate è sempre più colorata, l'aria della Sardegna mi sta ispirando look divertenti e sbarazzini che amo indossare durante le mie serate in Costa Smeralda!
E' stato "tempo di Saldi", qualcuno corre ancora nei negozi per le ultime occasioni, io invece cerco già i miei Must per l'autunno. Devo ammettere però che mi sono data da fare anche durante questo periodo così speciale per noi Fashion Addicted; uno dei miei acquisti (scontati) preferiti, è questa mini gonna a vita alta di Zara. Coloratissima, elegante, ironica è uno di quei pezzi del mio armadio che sò già utilizzerò molto spesso! Ve la propongo qui in vista di una serata con gli amici: aperitivo "lungo" seguito da cena e dopo cena in discoteca. Come sempre un tocco unico nei miei look è immancabile; torna il must delle frange e devo dire che ne sono assolutamente felice. Un dettaglio hippie che rallegra e rende unici i nostri outfit!
Come potete vedere dagli scatti, l'assoluto protagonista dello shooting è stato uno solo: il vento! Qui in Sardegna è solito accompagnarci durante varie giornate ed ha un nome preciso: Maestrale. Nonostante questo piccolo dettaglio la Sardegna resta un'isola meravigliosa che vi consiglio di visitare il prima possibile!


Dear Readers, my summer is every day more colorful, Sardinia is inspiring me funny and saucy looks that I love to wear during my evenings in Emerald Coast! 
It's been"Time of summer Sales," someone still runs the stores for the latest bargains, but I'm rather yet searching my F/W' Must-Haves. I must admit though that I have been busy during this time so special for Fashion Addicted; one of my favorite (discounted) purchases is this high-waisted mini skirt by Zara. Colorful, elegant, ironic is one of those pieces in my closet that I will combine with so much looks! I propose here my look in view of an evening with friends: a magic happy hour followed by dinner and after dinner in the disco. As always a unique twist in my look is inevitable; fringes are back and I'm absolutely happy about that. A hippie detail who rejoices and makes our outfit very unique! 
As you can see from the shots, the protagonist of the shooting was only one: the wind! Here in Sardinia usually accompany us during several days and has a specific name: Maestrale. Despite this small detail Sardinia is a beautiful island that I recommend you visit as soon as possible!

Monday, August 26, 2013

ELEN ELLIS ADVENTURES - EMERALD BOAT TRIP



Buongiorno fashioniste!
Come è iniziata la vostra settimana?

Con oggi voglio concludere la mia avventura raccontandovi della splendida gita in gommone decisa per l'ultimo giorno! Mi piace condividere con voi questa esperienza in Sardegna . Abbiamo a portata di mano un paradiso e non si sa perché alcuni italiani sono stati a 12-15 ore di aereo e non conoscono la Sardegna... Incredibile!
Torniamo a noi :
La Sardegna vista dal mare e' ancora più incredibile : abbiamo fatto una puntatina all'inavvicinabile isola di Mortorio, mare cristallino e tante meduse!
Ci siamo poi spostati davanti al Cala di Volpe in un angolo chiamato Le Roccette: altrettanto favoloso! 
Vi consiglio di non fare una vacanza in Sardegna senza vederla anche dal mare :)


******

Hello fashionistas!
How did you start your week?

With today I want to conclude by telling you my adventure of the beautiful boat trip decided for the last day! I like to share this experience with you. We have at hand a paradise and no one knows why some Italians were at 12-15 hours by plane and do not know Sardinia ... Incredible!
Return to us:
The view from the sea of Sardinia is even more incredible: we made a detour at the unapproachable Mortorio island, clear blue sea and many jellyfish!
We then moved in front of Cala di Volpe, in a corner called Le Roccette: just as fabulous!
I advise you not to take a holiday in Sardinia even without seeing it from the sea :)



Friday, August 23, 2013

ELEN ELLIS ADVENTURES - PHI BEACH SUNSET



Buongiorno mie amate followers!
Eccomi di nuovo con il racconto delle mie avventure!

Spero che la maggior parte di voi conosca, o ne abbia sentito parlare, di uno dei locali più belli della Costa Smeralda: il Phi Beach. Si trova a Baja Sardinia, incastonato in uno scenario unico tra gli  scogli e sul mare, posizione che permette ogni sera ai clienti del locale di fare il "saluto al sole", ossia ammirare il tramonto durante il quale il sole cade letteralmente dietro alle basse montagne della splendida Sardegna. 

Così e' stata una tappa obbligata della mia vacanza : aperitivo al Phi Beach . E per non perdere l'orario migliore eravamo tutto vestiti da spiaggia . Entusiasmante !!

Spero che anche voi un giorno abbiate l'occasione di ammirare uno spettacolo simile!

******

Good morning my lovely followers!
I'm back with the tale of my adventures!

Hope that most of you know, or may have heard, one of the most beautiful corner of Costa Smeralda: Phi Beach. It is located in Baja Sardinia, set in a unique landscape between the rocks and the sea, a position that allows customers to make every evening the "Goodbye Sun", watching the sunset during which the sun literally falls behind at low beautiful mountains of Sardinia.

So it was a must for my holiday: happy hour at Phi Beach. And do not miss the sunset time we were all beach clothes. Exciting!
I hope that you too will one day have the chance to see such a sight!

Thursday, August 22, 2013

ELEN ELLIS ADVENTURES - STREET MARKET IN SAN PANTALEO


Buongiorno bella gente! 
Come va?
Continuo la mia avventura raccontandovi il 4° giorno di shopping a San Pantaleo.
Ogni giovedì mattina, in questo splendido borgo, si tiene un mercatino unico nel suo genere in cui si può trovare qualsiasi cosa: dalle lampade di vetro a forma di piovra fatte artigianalmente, ai costumi ricamati a mano, tutto rigorosamente di alto livello qualitativo.
Ovviamente non ho potuto fare a meno di scegliere uno splendido vestito, un cappello favoloso, un paio di orecchini e una bellissima collana fatta a mano.
Non vedo l'ora di mostrarveli! Ma nel frattempo godetevi, come ho fatto io, il fantastico mercatino di San Pantaleo.
Buona giornata! :)

******

Good morning beautiful people!
How are you?
I continue telling you about the 4th day adventure of shopping in San Pantaleo.
Every Thursday morning, in this beautiful village, it holds a unique in its kind street market where you can find anything: from glass lamps shaped like octopus handmade, to hand-embroidered swimwear, all strictly of high quality.
Obviously I could not do without choose a beautiful dress, a fabulous hat, a pair of earrings and an amazing handmade necklace.
I can not wait to share with you all my purchases! In the meantime, enjoy, as I did, the great street market of San Pantaleo.
Have a nice day! :)