CELEBRATING LOOKS: NEW YORK STREET STYLE

Buongiorno donne!

Oggi è il secondo venerdì del mese quindi mi dedicherò interamente alla mia rubrica preferita: Celebrating Looks.

In occasione della settimana della moda New Yorkese sono stati centinaia gli streetlook che mi hanno colpita, per voi ne ho scelti due completamente differenti e ho provato a riproporveli Low Cost.

Il primo è molto casual e semplice ma la giacca denim vintage abbinata al cappello stile hamish e ai floral pants danno all'outfit un tocco di originalità e di unicità che adoro!!

******

Good morning ladies!

Today is the second Friday of the month then I will dedicate myself entirely to my favorite section: Celebrating Looks.

On the occasion of New York Fashion Week were the hundreds streetlook that struck me, for you I have chosen two completely different and I tried to recreate the same outfit but low cost.

The first is very casual and simple but the vintage denim jacket paired with Hamish style hat and floral pants give the outfit a touch of originality and uniqueness that I love!

THE LOOK:

Floral ankle grazer trousers, Dorothy Perkins, € 20.00 HERE | Les Petite black tshirt, HERE | 

Vintage denim jacket, Top Shp, € 98.00 HERE | ASOS Felt Fedora With Metal Band, € 36.44 HERE | Blaxck suedes Oxfords, Vintage, HERE | Black leather maxi bag, Paul & Joe sister, HERE

 ******

Il secondo è uno stile molto più pensato ed elegante, femminile e fresco, un look black and white in cui, come piace a me, viene inserito un tocco di colore che ravviva l'outfit! Aimee Song è una delle blogger che ammiro e seguo di più, femminile, glamour e sempre impeccabile. 

The second is a much more thought and elegant, feminine and fresh, a black and white look in which, as I like, is inserted touch of color that revives the outfit! Aimee Song is one of the bloggers that I follow and admire more, feminine, glamorous and always top notch.

THE LOOK:

ASOS Culottes Mono Aztec Print, € 19.52, HERE | ASOS Trapeze Top Laser Cut, € 41.64, HERE |

Check bomber jacket, HERE | ASOS LeatherFelt Clutch Bag, € 58.56, HERE | 

ASOS Opaque Mid Arm Bracelet, € 10.41, HERE

******

Ho scelto due stili totalmente opposti. Voi quale preferite? Avreste optato per un'altro look?

I chose two totally opposite styles. Which you prefer? Would you have opted for another look?